Übersetzen Französisch Arabisch رائحة قوية

relevante Treffer

• poireau (n.) , {nutr.}
  نَبَات ذُو بَصَلَة أَرْضِيَّة لَهُ رَائِحَة قَوِيَّة تُطْبَخ بِهِ بَعْض الْأَطْعِمَة {تغذيه}
  mehr ...
• dessin (n.) , {verwaltung.}
  عَزِيمَة قَوِيَّة {إدارة}
  mehr ...
• détermination (n.) , {verwaltung.}
  عَزِيمَة قَوِيَّة {إدارة}
  mehr ...
• intention (n.) , {verwaltung.}
  عَزِيمَة قَوِيَّة {إدارة}
  mehr ...
• el relent (n.) , m
  قبلة قوية
  mehr ...
• résolution (n.) , {verwaltung.}
  عَزِيمَة قَوِيَّة {إدارة}
  mehr ...
• la amazone (n.) , f
  امرأة قوية
  mehr ...
• volonté (n.) , {verwaltung.}
  عَزِيمَة قَوِيَّة {إدارة}
  mehr ...
• la hure (n.) , f
  عضلات قوية
  mehr ...
• virago (n.)
  اِمْرَأَةٌ طَوِيلَةٌ قَوِيَّة
  mehr ...
• el blizzard (n.) , m
  عاصفة ثلجية قوية
  mehr ...
• filet (n.) , {Sport}
  خُيُوط مُتَشَابِكَة قَوِيَّة تُنْصَب بَيْن قَائِمَيْن {رياضة}
  mehr ...
• el fumet (n.) , m
  رائحة
  mehr ...
• el effluve (n.) , m
  رائحة
  mehr ...
• abricoté (adj.)
  الرَّائِحَة
  mehr ...
• exhalaison (n.)
  رائِحَة
  mehr ...
• la odeur (n.) , f
  رائحة
  mehr ...
• odoriférant (adj.)
  ذو رائحة {odoriférante}
  mehr ...
• odorant (adj.)
  ذو رائحة {odorante}
  mehr ...
• la senteur (n.) , f
  رائحة
  mehr ...
• el soupçon (n.) , m
  رائحة
  mehr ...
• el odorat (n.) , m
  رائحة
  mehr ...
• la suspicion (n.) , f
  رائحة
  mehr ...
• exhalation (n.)
  اِنْتِشَار الرَّائِحَة
  mehr ...
• embaumé (v.)
  مُنْتَشِرُ الرَّائِحَة
  mehr ...
• fleuré (v.)
  طَيِّبُ الرَّائِحَة
  mehr ...
• fragrance (n.)
  رائِحَةٌ طَيِّبَة
  mehr ...
• embaumé (v.)
  طَيِّبُ الرَّائِحَة
  mehr ...
• fumet (n.)
  رَائِحَة الصَّيْد {الْفَرِيسَة}
  mehr ...
• inodore (adj.)
  لَيْس لَه رَائِحَة
  mehr ...

Textbeispiele

• L'odeur, le caractère biologique de l'odeur.
  الرائحة، قوة الرائحة
• Redoutable odeur.
  تلك الرائحة قوية
• Très fort.
  .حسناً - .رائحة قويّة -
• Oh, la vache. C'est pas de la blague, mon pote.
  اه ياللعنة, رائحة قوية ياصاحبي
• C'est... c'est une odeur forte, comme... épicée,
  ،إنّها... إنّها رائحة قويّة ،كأنّها توابل
• Ça sent fort, mais rien de comparable à un macchabée.
  الرائحة قوية، لكن مقارنة بجثة فهيّ زنابق
• - Mon dieu, tu pues ! - Quoi ?
  !يا إلهي، تفوح منكَ رائحة قويّة - ماذا؟ -
• Tenace odeur de decomposition. Il y a definitivement un corps à l'interieur.
  شذى رائحة قوي هناك بالتأكيد جثة بالداحل
• L'odeur est quelque chose de très puissant.
  الرائحة اداة قوية
• Mais... ... il y a une forte odeur de gaz.
  .هناك رائحة غاز قوية